shut out



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
shut [sb/sth] out vtr phrasal sep (leave outside)يمنع شخصًا/شيئًا من الدخول، يبقي شخصًا/شيئًا في الخارج
 Nancy always shuts the cat out at night.
shut [sb/sth] out vtr phrasal sep informal, figurative (not listen)يصمّ عن شيء، يصمّ عن كلام شخص، لا يصغي لشيء/لشخص
 Brian shut out what Kate was saying; he didn't want to know.
shut [sth] out vtr phrasal sep (sound, sight: block)يمنع
 Lauren tried to shut out the images in her mind.
shut [sb/sth] out vtr phrasal sep figurative (person: exclude)يستبعد شخصًا/شيئًا
  يمنع انضمام شخص/شيء
 The most exclusive sorority on campus usually shuts out most applicants.
shut [sb/sth] out vtr phrasal sep US (team: prevent scoring)يمنع شخصًا/شيئًا عن التسجيل
 The team's failure to shut the opposition out was extremely worrying.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'shut out' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "shut out":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'shut out'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!